Alegria no Shabat

Alguém perguntou certa vez a um rabino: "Como o Shabat deve ser um dia totalmente espiritual, caracterizado pela prece e estudo de Torá, por que se coloca tanta ênfase nas iguarias – guefilte fish, kugel, frango assado e todos os outros pratos? Isso não é contrário à espiritualidade do dia?"
Respondeu o rabino: "Um rei certa vez precisou exilar seu inconstante filho para um país distante, onde o jovem príncipe pagou caro por seu mau comportamento.

"Depois de vários anos, o rei enviou um mensageiro para ver se o filho tinha se arrependido, e se fosse este o caso, transmitir seu perdão e convidá-lo a voltar. O mensageiro soube que o filho realmente tinha se arrependido, e disse-lhe que poderia voltar ao palácio.

"O príncipe ficou encantado e quis expressar seu júbilo cantando e dançando. Mas sabia que se fizesse isso, as pessoas não entenderiam o que tinha acontecido, e pensariam que ele enlouquecera. Portanto, ele foi a uma taverna e pagou rodadas de bebida para todos os presentes. Logo as pessoas começaram a cantar e dançar, e ele aproveitou para cantar e dançar com eles. Dançaram porque estavam inebriados, ao passo que o príncipe dançava de pura alegria pelo seu iminente retorno ao lar.

"A neshamá (alma) deseja se rejubilar na santidade do Shabat, mas o corpo físico se coloca no caminho. Portanto, damos ao corpo algo que possa apreciar para que também festeje, e a neshamá possa então desfrutar o espírito do Shabat sem impedimentos."