No devido lugar

Embora mudar o próprio caráter pareça ser uma tarefa imensa, e às vezes até inatingível, Rabi Levi Yitschac de Berdichev reduziu-a a uma simples fórmula.

"Não foi muito o que mudou neste mundo" – disse Rabi Levi Yitschac. "As pessoas sempre disseram a verdade, e as pessoas sempre contaram mentiras. A única diferença é de lugar."

"No passado, as pessoas costumavam ser piedosas e observantes. Faziam negócios com honestidade e eram sinceras umas com as outras. Quando iam à sinagoga e confessavam: ‘Eu pequei, enganei, roubei’ – estavam mentindo. Em outras palavras, mentiam numa sinagoga.

"Hoje há pessoas desonestas nos negócios e que mentem umas às outras. Quando fazem uma confissão na prece, estão portanto dizendo a verdade. Assim, elas mentem na rua e dizem a verdade na sinagoga."

"Tudo que é necessário é simplesmente restaurar a verdade e a mentira a seus lugares originais" – concluiu Rabi Levi Yitschac.

"Isso não deve ser tão difícil."