Negócio suspeito

Na Rússia czarista, o poritz (proprietário feudal) tinha poderes ilimitados sobre seus vassalos. Os donos das terras tinham pouco a fazer com seu tempo, e às vezes praticavam o esporte de atormentar seus vassalos judeus, pressionando-os a se converterem à fé.

Um poritz em especial insistia repetidamente com seus servos judeus para se converterem. Quando seus esforços foram inúteis, tentou tirar partido dapobreza dos judeus, oferecendo-lhes dinheiro como incentivo. "Se aceitarem minha religião" – disse ele – "eu lhes darei uma bela recompensa."

O judeu encolheu os ombros.

"Excelência" – retrucou – "sou apenas um homem simples. Jamais tive qualquer educação formal, e sei apenas aquilo que meu pai me ensinou.

"Ele era um portador, e ganhava seu sustento entregando pacotes numa carroça puxada por um cavalo. Ele me disse: ‘Se alguém deseja trocar cavalos com você e lhe oferece dinheiro junto com o negócio, pode ter certeza de que está tentando lhe passar a perna.’"